즉시 배포용
2025년 2월 7일
HANA 센터와 NAKASEC 네트워크, 트럼프의 최근 공세에 대해 입장을 밝히다
일리노이주 시카고 – 어제 트럼프 행정부는 시카고 쿡 카운티 및 일리노이주 관계자들을 상대로,이번에는 소송을 통해 새로운 공세를 펼쳤다 . 이번 소송은 ‘성역 관할구역’에 대한 연방 자금 지원을 중단하려는 행정부의 조치와 시기를 같이하고 있다 .
HANA 센터는 인권 증진을 위해 사회 복지, 교육, 문화, 지역사회 조직화 활동을 통해 시카고 지역의 한국인, 아시아계 미국인 및 다민족 이민자 공동체의 역량을 강화합니다. HANA 센터는 NAKASEC의 일리노이주 지부입니다.
HANA 센터의 다나에 코박(Danae Kovac) 사무총장은 “트럼프 행정부는 시카고와 일리노이주에 강력한 이민자 및 동맹 커뮤니티가 존재한다는 점을 들어 이 두 곳을 주요 표적으로 삼아 반복적으로 지목해 왔다”고 말했다. “시카고와 쿡 카운티의 ‘환영 조례’와 일리노이 트러스트 법(Illinois Trust Act)은 모든 주민을 위해 우리 도시, 카운티, 주를 더 안전하게 만들기 위해 지역 사회 구성원들과 양당 소속 선출직 공무원들이 맺은 강력한 협력의 결과물이다 . 분명히 말하건대, 이러한 시도는 다른 공직자들이 트럼프의 개인적 의제에 따르도록 강요하기 위해 고안된 공포 전술입니다. 시카고, 쿡 카운티, 일리노이주 공직자들의 강인한 태도는 전국의 공직자들에게 본보기가 되어야 하며, 다른 이들도 지역 사회와 연대하여 행동할 것을 촉구하는 신호가 되어야 합니다.”
NAKASEC 공동 대표이자 시카고 주민인 베키 벨코어는 “취임 이후 트럼프 행정부는 각계각층의 지역사회에 대한 연이은 공격을 퍼부어 연방, 주, 지방 정부 차원에서 혼란을 야기하고 있다”고 말했다. “이민자들을 희생양으로 삼는 것은 트럼프 행정부가 국가의 강압적 권력을 확대하기 위해 사용하는 전술이다 . 연방 기관에 대한 공격부터 이미 소외된 개인과 지역사회에 대한 탄압에 이르기까지, 트럼프 행정부의 목표는 기업과 억만장자들의 권력을 강화하는 데 있습니다. 이러한 조치 중 어느 것도 치솟는 식료품과 휘발유 가격, 감당하기 힘든 주택비, 혹은 의료 문제를 해결하지 못합니다. 개인의 경제적 이익을 위해 국민의 복지를 희생시키는 행위는 자신과 사랑하는 사람들, 그리고 미래를 소중히 여기는 모든 이들에게 경종을 울려야 합니다.”
언론 문의: press@hanacenter.org
###
전국 한인 미국인 봉사 및 교육 컨소시엄 (NAKASEC)의 사명은 한국계 및 아시아계 미국인들을 조직하여 사회적, 경제적, 인종적 정의를 실현하는 것입니다. NAKASEC 네트워크는 HANA 센터 (일리노이주), 함케 센터(구 NAKASEC VA) (버지니아주), 우리 센터 (펜실베이니아주), 민권 지역사회 행동 센터 (뉴욕주), 우리 준토스 (텍사스주) 로 구성되어 있습니다.
즉시 배포용
2025년 2월 7일
트럼프의 최근 공세에 대한 하나센터와 미주한인봉사교육단체협의회(NAKASEC) 네트워크의 입장
일리노이주 시카고 – 어제 트럼프 행정부는 시카고 쿡 카운티와 일리노이주 공무원들을 상대로 소송을제기하며 새로운 공세를 펼쳤습니다. 이 소송은 이민자 보호 관할 구역에 대한 연방 지원금중단을 목표로 하는 행정부의 공세와 맞물려 진행되고 있습니다.
하나센터는 사회 서비스, 교육, 문화, 그리고 지역사회 조직화를 통해 시카고 지역의 한인, 아시아계 미국인, 그리고 다민족 이민자 커뮤니티의 역량을 강화함으로써 이민자 권리 보호 및 인권 증진을 목표로 합니다. 하나센터는 미주한인봉사교육단체협의회(NAKASEC, 이하 미교협)의 일리노이 지역 회원 단체입니다.
하나센터 사무총장 다내 코박(Danae Kovac)은 “트럼프 행정부는 강력한 이민자 및 동맹 커뮤니티가 있는 시카고와 일리노이주를 반복적으로 공격 대상으로 삼고 있습니다.”라고 말했습니다. “시카고와 쿡 카운티의 ‘환영 도시 조례(Welcoming City Ordinance)’와 일리노이주 ‘신뢰법(Illinois Trust Act)’은 모든 주민이 더 안전한 시, 카운티, 주를 만들기 위해 지역사회 구성원과 초당파적으로 선출된 공직자들이 강력하게 협력한 결과입니다. 이러한 공격은 다른 공직자들이 트럼프의 개인적 의제를 따르도록 강요하려는 공포 전술입니다. 시카고, 쿡 카운티, 일리노이주 공직자들의 결단력은 전국의 다른 공직자들에게 본보기가 되어야 하며, 모든 사회 구성원이 지역사회와 연대하여 행동할 것을 촉구하는 메시지가 되어야 합니다.”
미교협 공동 디렉터이자 시카고 주민인 베키 벨코어(Becky Belcore)는 “트럼프 행정부는 취임 이후 연방, 주, 지역 차원에서 혼란을 야기하는 여러 지역사회에 대한 공격을 쏟아냈습니다.”라고 말했습니다. “트럼프 행정부는 강압적인 권력을 강화하기 위해 이민자들을 희생양으로 삼고 있습니다. 또한 연방 기관뿐만 아니라 이미 소외된 개인과 지역사회까지 공격하며, 기업과 억만장자의 이익을 극대화하는 데에만 집중하고 있습니다. 트럼프 행정부의 이러한 공격은 서민들이 직면한 높은 식료품 및 유가, 주택난, 의료비 부담 문제를 해결할 수 없습니다. 개인의 재정적 이익을 위해 사람들의 복지를 희생시키는 것은, 자신과 가족, 그리고 미래를 걱정하는 모든 이에게 경각심을 불러일으켜야 합니다.”
연락처: press@hanacenter.org
###
미주한인봉사교육단체협의회(영어 약칭 나카섹)는 사회·경제·인종적 정의를 실현하기 위해 한인 및 아시아계 미국인을 조직하는 것을 목적으로 하고 있으며, 하나센터 (일리노이), 함께센터 (통칭 나카섹 버지니아) (버지니아), 우리센터 (펜실베이니아), 민권센터 (뉴욕 및 뉴저지), 우리훈토스 (텍사스)로 구성되어 있습니다.
