Skip to main content
Press Release

Biden’s Border Policies Expand in Cruelty // 백악관, 최근에 발표한 동양계 미국인, 하와이 원주민, 태평양 섬 주민 (AANHPI) 보고서에 대한 미교협의 입장

By January 10, 2023January 23rd, 2023No Comments

January 10, 2023
Contact: Rachel Koelzer,, (213) 703-0992

Biden’s Border Policies Expand in Cruelty

Washington, D.C. – On January 5, 2023, the Biden administration announced plans to effectively expand Title 42; increase the use of expedited removal; revive a version of the Trump administration’s asylum transit ban; and establish a limited parole process for Nicaraguans, Haitians, and Cubans; among other enforcement measures that impact the Southern U.S.-Mexico border.

See a full summary of the enforcement actions here. 

The National Korean American Service and Education Consortium (NAKASEC) released the following statement:

Instead of upholding his campaign promise to restore a safe and humane asylum process, President Biden continues to create policies and fund programs that harm people seeking asylum and refuge. For those who cannot be expelled under Title 42, the Department of Homeland Security will increase the use of expedited removal and place a 5-year re-entry ban on migrants whose claim for protection is denied.

It is disingenuous for the Biden administration to frame these actions as an orderly and balanced response to a complex problem; in reality, these policies are a blanket attack on the right to seek asylum. If the Biden administration’s plans come to fruition, even fewer people will have the opportunity to seek safety in the U.S. Narrow requirements and increases in unjust detention and deportation will exacerbate dangers that individuals face.

“While the Biden administration plans to create additional legal pathways for Nicaraguans, Haitians, and Cubans to enter the U.S., these pathways cannot replace access to asylum, nor should they be coupled with plans to expel people who are fleeing imminent threats to their safety,” said Michelle Liang, NAKASEC Policy Manager. “Every person deserves to live safely regardless of their country of origin, financial background, or relationship to U.S.-based sponsors.”

NAKASEC intimately understands the importance of asylum as our founder, Mr. Han Bong Yoon, was a Korean political asylee in the United States.* As a network organizing toward racial, social, and economic justice, NAKASEC urges the Biden administration to create fair, humane, and orderly processes to respond to people’s various reasons for seeking safety in the U.S. that include but are not limited to: political and religious persecution, the effects of climate change, and family reunification. We call on members of Congress to speak out against the Biden administration’s proposed enforcement measures and advocate for a comprehensive and inclusive immigration system that upholds a person’s rights and dignity. The U.S. has long been a beacon of hope for people who seek safety and opportunity. As a global leader, we must honor our promises and legal and moral obligations to people seeking asylum.


Founded in 1994, the National Korean American Service & Education Consortium (NAKASEC)’s mission is to organize Korean and Asian Americans to achieve social, economic, and racial justice. The NAKASEC Network is HANA Center (Illinois), Hamkae Center (fka NAKASEC VA) (Virginia), Woori Center (Pennsylvania), MinKwon Center for Community Action (New York, New Jersey) and Woori Juntos (Texas).

*An earlier version of this statement incorrectly stated that Mr. Yoon was the “first Korean American to be granted in the United States.”


즉각 보도의뢰
2023년 1월 20일
연락: 뤠이첼 콜저,, (213) 703-0992

백악관, 최근에 발표한 동양계 미국인, 하와이 원주민, 태평양 섬 주민 (AANHPI) 보고서에 대한 미교협의 입장

워싱턴, DC – 백악관은 1월 17일 (화) “동양계 미국인, 하와이 원주민, 태평양 섬 주민 지역사회의 형평성, 정의, 기회를 증진하기 위한” 국가전략의 세부사항을 담은 보고서를 발표했습니다.

여기에서 전략을 읽어보십시오

백악관 사실 요약지 (Fact Sheet)

미교협은 백악관 보고서에 대해 다음과 같은 입장문을 발표합니다.

바이든 행정부의 동양계 미국인 및 이민자들의 이질적이고 다양한 경험들을 인정하고 이를 논의하는 보고서를 환영한다. 특히 최근 몇년 급증한 동양계를 향한 증오범죄에 비춰 볼 때 시의적절한 전략문서이다. 바이든 행정부와 긴밀하게 협력하면서 우리 지역사회를 대변하고 있는 백악관 아태자문위원들에게 감사를 표한다. 이 전략계획은 정부가 제공하는 자원, 혜택, 기회에 대한 언어 접근의 확대, 자료수집 및 각 지역사회 별로의 자료 세분화등 시급한 조치들을 포함하고 있다. 이는 각개인이 중요한 정보에 접근하고, 동양계 미국인 및 이민자들이 정확하게 인식되고 대변되는데 중요한 발걸음이 될 것이다.

우리는 한인 및 다른 동양계 미국인 및 이민자들을 섬기는 풀뿌리 기관들의 협의체로서 이 전략이 우리 지역사회의 긴급한 현안을 해결하기 위해 중요한 단계라고 여긴다. 백악관 동양계 미국인, 하와이 원주민, 태평양 섬 주민 자문위원회와 공조하면서 주요 현안을 함께 씨름할 수 있길 기대한다.

최근 1월 11일 인디아나에서 일어난 사건과 같이 우리 지역사회에 대한 폭력적 공격을 부각시킬 필요가 있다. 바이든 행정부의 노력이 진정한 성공을 거두기 위해서는 동양계 미국인, 하와이 원주민, 태평양 섬 주민에 대한 언어와 정책을 개선해야 한다. 수사와 정책은 여론형성과 안전에 큰 영향을 미치는데, 우리는 트럼프 행정부 하에서 중국인, 동양인 및 이민자 지역사회를 나무라고 범죄시하는 언어를 사용하면서 동양계에 대한 폭력이 폭등하는 것을 본 바 있다. 우리는 바이든 행정부가 수사를 바꿔 그 길을 계속 가지 않고, 동양계 미국인, 하와이 원주민, 태평양 섬주민 지역사회를 진심으로 존중하고 포용하는 태도를 보여줄 것을 촉구한다.


1994년에 설립된 미주한인봉사교육단체협의회 (미교협)는 사회, 경제, 인종 정의를 이루기 위해 한인 및 다른 아시안 아메리칸을 조직하는 목적을 갖고 있습니다. 미교협 조직은 하나센터 (일리노이), 함께센터 (통칭 나카섹 버지니아) (버지니아), 우리센터 (펜실베니아), 민권센터 (뉴욕과 뉴저지), 우리훈토스 (텍사스)로 구성되어 있습니다.