NAKASEC Condemns Biden New Executive Order // 나카섹, 바이든 대통령의 새로운 행정명령을 규탄하다

For immediate release
June 4, 2024

NAKASEC Condemns Biden New Executive Order

Washington, D.C. – Today, President Biden signed a new Executive Order effectively dismantling the asylum system and subjecting already-vulnerable communities to further harm and chaos.

The National Korean American Service and Education Consortium (NAKASEC) organizes Korean and Asian Americans toward racial, social, and economic justice. With affiliates in Illinois, New Jersey, New York, Pennsylvania, Virginia, and Texas, the network strongly condemns this policy.

“This new rule is wrong,” said NAKASEC co-director Jung Woo Kim. “It makes it harder for people to come to the United States to escape danger. People who are fleeing violence, persecution, or disasters shouldn’t be turned away. Everyone deserves to be safe. This rule goes against international laws that protect people in need. We at NAKASEC strongly oppose this. It pits immigrants against each other and doesn’t solve the real problems of migration. People will always move for a better life, and we should have a fair system to help them. President Biden’s administration promised to be better, but this rule is a step backward. It’s not what America stands for.”

Instead of being led by fear, propaganda, and xenophobia, we implore Congress and the Biden administration to invest in evidence-based solutions that will effectively manage the U.S. border and meet the needs of migrants and border communities. The American people are clear in their support for improving the immigration system through increased pathways and personnel support. We uplift the four management solutions from the national campaign, #WelcomeWithDignity:

1. Restore access to asylum at our nation’s border by properly staffing ports of entry along the U.S. border to efficiently and safely process people seeking safety; and immediately increasing the number of CBP One appointments available and expanding the program to all ports. 
2. Support existing and launch new systems to receive and integrate people seeking asylum.
   The White House should establish a centralized office that works with agencies, states, localities, and nonprofits to coordinate and fund humane reception and integration of people seeking asylum. 
3. Create a more effective and timely asylum system by prioritizing funding more asylum court staff, interpreters, asylum judges and officers. Work permit applications also need to be more accessible, with shorter processing times to allow migrants and their families to become independent sooner.
4. Strengthen refugee resettlement programs and other pathways to the United States by investing in current and new overseas and domestic refugee programs, allowing people with approved cases to travel to the U.S. safely and reunite swiftly with loved ones already here. These programs should complement – never replace – robust asylum access at the southern border. 

To read more visit: https://bit.ly/WelcomeWithDignitySolutions

Media contact: Rachel Koelzer, rachel@nakasec.org, (213) 703-0992

The National Korean American Service & Education Consortium (NAKASEC)’s mission is to organize Korean and Asian Americans to achieve social, economic, and racial justice. The NAKASEC Network is HANA Center (Illinois), Hamkae Center (fka NAKASEC VA) (Virginia), Woori Center (Pennsylvania), MinKwon Center for Community Action (New York) and Woori Juntos (Texas).

보도 의뢰
2024년 6월 4일

나카섹, 바이든 대통령의 새로운 행정명령을 규탄하다
https://nakasec.org/15832 

워싱턴 D.C. – 바이든 대통령은 오늘 기존의 망명 제도를 사실상 폐지하고 이미 취약한 지역사회를 더 큰 피해와 혼란에 빠뜨리는 새로운 행정명령에 서명했습니다.

미주한인봉사교육단체협의회(미교협, 영어 약칭 나카섹)는 인종, 사회, 경제 정의를 이루기 위해 한인 및 아시안 아메리칸을 조직하고 있는 단체입니다. 일리노이, 뉴저지, 뉴욕, 펜실베니아, 버지니아, 그리고 텍사스에 있는 회원기관들과 함께 우리 미교협 네트워크는 이 정책을 강력히 규탄합니다.

“이 새로운 규정은 잘못된 것입니다”라고 나카섹 김정우 공동사무총장은 말했습니다. “이것은 사람들이 위험을 피해 미국으로 오는 것을 더 어렵게 만듭니다. 폭력, 박해, 또는 재난을 피하려는 사람들을 거부해서는 안 되고 우리 모두 안전할 권리가 있습니다. 이 규정은 도움이 필요한 사람들을 보호하는 국제법에 어긋납니다. 나카섹은 이에 강력히 반대합니다. 이 규정은 이민자들을 서로 대립시키고 이주의 실제 문제를 해결하지 못합니다. 언제나 사람들은 더 나은 삶을 위해 이동할 것이고 우리는 그들을 돕기 위한 공정한 제도를 가져야 합니다. 바이든 행정부는 더 나아질 것을 약속했지만 이 규정은 오히려 한 걸음 뒤로 물러났습니다. 이는 미국의 지향하는 바가 아닙니다.”

두려움, 선전, 외국인 혐오에 이끌리는 대신, 우리는 의회와 바이든 행정부가 미국 국경을 효과적으로 관리하고 이주민과 국경 지역사회의 요구를 충족시키는 증거에 기반한 해결책에 투자하기를 탄원합니다. 미국 국민은 이민 경로와 인력 지원을 확충하여 이민제도를 개선하는 것에 대한 분명한 지지를 밝혔습니다. 우리는 전국 캠페인, #존엄을 갖춰 환영하라 (#WelcomeWithDignity)의 네 가지 해결책을 부각시키고자 합니다:

1. 우리 국경에서 망명을 신청할 수 있는 접근성을 복원하라. 미국 국경을 따라 입국 장소에 적절한 인력을 배치하여 망명 신청을 효율적이고 안전하게 처리하고, 세관 및 국경단속 모바일 앱(CBP One)에서 예약 가능한 약속을 대폭 늘리며 이를 모든 입국 장소로 확대합니다.
2. 망명 신청자를 수용하고 통합하기 위해 기존 제도를 지원하고 새로운 제도를 개설하라. 백악관은 기관, 주, 지역 자치 정부 및 비영리 단체와 협력하여 망명 신청자들의 인도적 수용 및 통합을 조정하고 자금을 지원하는 일원화된 중앙 사무소를 신설해야 합니다.
3. 보다 효과적이고 시의적절한 망명 체계를 구축하라. 예산을 늘려 망명 법원 직원, 통역사, 망명 판사 및 담당자를 우선적으로 증원해야 합니다. 직업 허가 신청도 더 쉽게 접근할 수 있어서 처리 기간을 단축하고 이주자와 그 가족이 빨리 독립할 수 있도록 도와야 합니다.
4. 미국으로의 난민 이주 프로그램과 기타 이주 경로를 강화하라. 현존하는 그리고 새로운 해외 및 국내 난민 프로그램에 투자하여 서류가 승인된 사람들이 안전하게 미국으로 입국하여 이미 여기에 있는 가족과 신속하게 재결합할 수 있도록 해야 합니다. 이러한 프로그램은 남부 국경의 현존하는 망명 접근을 보완하는 것이어야 하며 결코 대체해서는 안 됩니다.

더 읽고 싶은 분은 옆의 링크를 클릭해 주세요: https://bit.ly/WelcomeWithDignitySolutions

언론사 연락: 레이첼 켈저(Rachel Koelzer), rachel@nakasec.org, (213) 703-0992

###

미주한인봉사교육단체협의회 (미교협, 영어약칭 나카섹)는 한인 및 아시안 아메리칸을 조직하여 사회, 경제, 인종 정의를 이루려는 사명을 띠고 있습니다. 저희 네트워크는 하나센터 (일리노이), 함께센터 (통칭 나카섹 버지니아) (버지니아), 우리센터 (펜실베니아), 민권센터 (뉴욕과 뉴저지), 우리훈또스 (텍사스)로 이뤄져 있습니다.