Registro de no ciudadanos

El registro de no ciudadanos es el proceso por el que se obliga a los inmigrantes a facilitar a los funcionarios de inmigración información personal, incluida su dirección, en virtud de una ley federal aprobada en 1940. Según esta ley, los no ciudadanos mayores de 14 años que permanezcan en Estados Unidos más de 30 días deben registrarse ante el gobierno federal, pero la ley no solía aplicarse.

Sin embargo, en enero de 2025, el gobierno actual emitió una orden ejecutiva para hacer cumplir la ley y publicó un reglamento para establecer los procedimientos de registro. El reglamento entró en vigor el 11 de abril de 2025.

Muchos no ciudadanos ya se consideran "registrados", entre ellos:

• Cualquier persona que haya llegado a EE.UU. con un visado o en libertad condicional
• Cualquier persona que haya presentado determinados formularios o recibido determinadas prestaciones (incluido un permiso de trabajo)
• Cualquier persona que ya esté en proceso de deportación

• Cualquiera que haya entrado en EE.UU. sin pasar por la inspección de inmigración Y que no haya tenido ninguna otra interacción con las autoridades de inmigración O no haya presentado determinados formularios al Departamento de Seguridad Nacional

• Las personas que han solicitado DACA, Estatus de Protección Temporal y algunos otros beneficios que NO tienen permiso de trabajo NO se consideran registradas.

Las personas que deseen inscribirse deben

• Crear una cuenta en línea en el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS)
• Rellene el formulario G-325R en línea
• Concertar una cita para la toma de huellas dactilares en un centro de apoyo de solicitudes del USCIS (Esta parte del proceso puede conllevar el pago de una tasa).

Los siguientes documentos sirven como prueba de registro:

• Registro I-94 de llegada y salida 
• I-485 Solicitud de residente permanente Aviso de recibo  
• Registro I-590 para obtener el estatuto de refugiado 
• Tarjeta verde (I-551) 
• Documento de autorización de empleo (EAD) (I-766) 
• Aviso de comparecencia (I-862) 
• Tarjeta de cruce de fronteras (I-185, I-186) 

Los extranjeros mayores de 18 años deben llevar consigo estos documentos en todo momento.

Anyone who registers is providing their name, address, fingerprints, and other information to DHS. The National Immigration Law Center (NILC) said: “Coming forward to register will be extremely dangerous for most undocumented community members. It could lead to detention, deportation, and possibly criminal prosecution.” DHS Secretary Kristi Noem said in February in a White House ad: “President Trump has a clear message: if you are here illegally, we will find you and deport you.”

El gobierno también ha amenazado con imponer sanciones penales y de inmigración a quienes no se registren.

El incumplimiento de los requisitos de registro puede acarrear las siguientes sanciones:

• Consecuencias penales: El gobierno ha amenazado con presentar cargos penales contra las personas que reciban instrucciones de registrarse pero no lo hagan, y la administración Trump ha dicho a sus fiscales federales que den prioridad a estos cargos. Esto podría significar que cualquier contacto con las fuerzas del orden, incluido el ICE o la policía local, podría dar lugar a cargos penales por no registrarse, además de la detención de inmigrantes y la posible deportación. Específicamente, el gobierno está amenazando con procesar a las personas con algunos cargos diferentes relacionados con el requisito de registro, todos delitos menores federales:
  • Incumplimiento deliberado del registro: multa de hasta 5.000 dólares y hasta 6 meses de cárcel.
  • Incluir a sabiendas información falsa en el registro: hasta 1.000 $ de multa, hasta 6 meses de cárcel
  • No llevar prueba de registro: hasta 5.000 dólares de multa, hasta 30 días de cárcel
  • No actualizar su dirección en un plazo de 10 días: hasta 200 $ de multa, hasta 30 días de cárcel.
• También existe otro delito penal y motivo de expulsión por registrarse utilizando declaraciones falsas.
• Consecuencias de la inmigración: La mayoría de las prestaciones o visados de inmigración son "discrecionales", lo que significa que el gobierno puede utilizar la acción negativa anterior de alguien para denegarle la prestación o el visado de inmigración. Si no te registras y más tarde solicitas una prestación de inmigración o un visado, el gobierno podría denegarte esa prestación o visado por no haberte registrado.

Several organizations sued to block the government from enforcing the registration requirement.  The organizations were not able to win a court order stopping the requirement from taking effect, but they can still win a ruling that can stop the requirement.

NAKASEC dispone de una línea de atención telefónica 24 horas al día, 7 días a la semana, en inglés y coreano, para emergencias de inmigración: 1-844-500-3222.

Descarga nuestra aplicación Conoce tus derechos para Apple y Google para dispositivos Apple y Google. Con información sobre sus derechos protegidos por la Constitución en más de 20 idiomas, la aplicación también puede leer sus derechos en inglés a un agente y seguirá reproduciéndose aunque su teléfono esté bloqueado.

Para obtener información más detallada, visite el sitio web del National Immigration Law Center en www.nilc.org.

• Tiene derecho a guardar silencio y a no responder a las preguntas.
• Tiene derecho a hablar con un abogado
• Tiene derecho a NO firmar ni rellenar ningún formulario