즉시 출시
2015년 4월 14일
연락처: 에밀리 케셀, eakessel@nakasec.org
한국계 미국인 입양인 아담 크래스퍼의 추방 대기 중단
워싱턴 DC- 전국 한인 서비스 및 교육 컨소시엄(NAKASEC)과 그 산하 단체들은 한인 입양인 아담 크랩서의 추방 대기 중지를 위한 즉각적인 조치를 촉구하고 있습니다.
아담은 한국에서 태어나 세 살 때 미국 시민권자로 입양되었습니다. 어렸을 때 그는 첫 입양 가정에서 말로 표현할 수 없는 신체적, 정서적 학대를 당했고, 친누나와 헤어진 후 끔찍하게 학대적인 다른 가정으로 '재입양'되었습니다. 어렸을 때 아담에게 저지른 이러한 모든 범죄 외에도 아담의 입양 가족 중 어느 누구도 미국 시민권을 취득하기 위한 절차를 완료하지 못했습니다. 아담은 현재 40세가 되었으며 이미 복역한 과거 유죄 판결로 인해 추방될 위기에 처해 있습니다. 아담의 이야기에 대한 자세한 내용은 최근 뉴욕 타임즈 기사에서 확인할 수 있습니다.
빈곤, 인종차별, 신체적, 정서적 학대를 견디며 가족의 지원 없이 살아가는 많은 젊은이들처럼 아담도 혼자서 살아남아야 했습니다. 많은 어려움을 겪었지만, 그는 세 자녀와 5월에 태어날 아기를 포함해 자신만의 가족을 꾸렸습니다. 2015년 1월, 아담의 과거 범죄 기록과 합법적인 영주권자로서의 이민 신분 때문에 국토안보부로부터 2015년 4월에 추방 심리에 출석하라는 통지를 받았고, 6월에 이민 판사 앞에서 두 번째 법정 출석을 앞두고 있습니다.
아담 크랩서의 변호를 맡고 있는 로리 월스 변호사는 다음과 같이 말했습니다: "크랩서 씨의 추방 절차는 18년과 20년 전에 저지른 범죄에 근거하고 있으며, 그는 이미 복역했습니다. 추방으로 그를 더 처벌하는 것은 끔찍한 불공평이 될 것입니다. 그가 아는 유일한 가족으로부터 그를 분리시킬 것입니다. 그뿐만 아니라 그의 아내와 아이들에게도 큰 충격이 될 것입니다."
현재 미국에는 30만 명 이상의 국외 입양인이 거주하고 있으며, 이 중 약 1/3이 한국계 입양인입니다. 현재 귀화 서류가 완료되지 않은 채 살고 있는 아시아계 미국인 성인 입양인의 수는 정확히 파악되지 않고 있지만, 수천 명에 이르는 것으로 알려져 있습니다. 미주한인봉사단체협의회와 그 산하 단체들은 창립 이래 미국의 부당한 이민 제도를 바꾸기 위해 투쟁해 왔으며, 비인도적인 추방과 가족 이별을 중단할 것을 거듭 촉구해 왔습니다. 우리는 한국계 미국인 아담 크랩서와 그의 가족, 그리고 그와 같은 상황에 처한 다른 국가 간 입양인들의 이름으로 이 요구를 다시 한 번 촉구합니다.
이러한 문제를 해결하기 위한 정책 변화로는 2001년부터 미국 외 지역에서 출생하거나 합법적으로 입양된 18세 미만의 모든 아동에게 자동 시민권을 부여하는 2000년 아동 시민권법(CCA)의 개정이 있습니다. 현재 아담과 같이 입양이 확정되지 않았거나 영주권이 만료되었거나 학대적인 입양 가정에서 벗어났거나 범죄 경력이 있는 국가 간 입양인 또는 고령 입양인에게는 CCA가 적용되지 않습니다. 2013년에 도입된 CCA 개정안은 나이, 이민 신분, 입양 확정 여부 또는 범죄 경력에 관계없이 아담 크랩서를 포함한 모든 국가 간 입양인을 포함하도록 적용 범위를 확대합니다.
또한 미국과 한국은 아동을 학대 가정에 입양하는 행위를 중단할 것을 요구합니다.
NAKASEC과 그 계열사들은 아담 크랩서와 다른 국가 간 성인 입양인의 이야기가 입양인의 권리와 이민자의 권리의 복잡한 교차점을 조명한다는 점을 인식하고 입양 확정, 이민, 시민권 사이의 교차 지위에 놓인 성인 입양인을 위한 요구도 조사를 공동 후원하고 있습니다. 설문조사 결과는 입양 후 즉각적인 자원과 서비스를 파악하고 조정하기 위한 노력에 도움이 될 것입니다. 성인이 되어 입양 절차를 마무리하는 데 도움이 필요한 아담과 같이 영주권 신분이 만료되어 입양 절차를 밟고 있는 입양인, 형사 및 이민 법원 절차를 밟고 있는 입양인, 그리고 지금 당장 지원이 필요한 입양인에게 도움이 될 것입니다.
아담 크랩서와의 인터뷰를 예약하고 이 문제에 대한 자세한 내용을 알아보려면 문의하세요:
케빈 볼머스
전무 이사
가질리언 스트롱
khv@wearegazillionstrong.org
612.382.8568
국제 입양인을 위한 요구 조사 및/또는 입법 개정 지원에 참여하려면 에밀리 케셀(eakessel@nakasec.org)에게 문의하세요.
###
나카섹의 사진과 영상은 페이스북(링크)과 트위터(@nakasec)를 팔로우해 주세요.
전국 한인 봉사 및 교육 컨소시엄(NAKASEC)은 주요 사회 정의 문제에 대해 진보적인 목소리를 내고 한인들의 완전한 참여를 촉진하기 위해 1994년 지역 커뮤니티 센터에 의해 설립되었습니다. 버지니아주 애난데일과 캘리포니아주 로스앤젤레스에 사무소를 두고 있습니다. 시카고(미주한인자원문화센터), 로스앤젤레스와 오렌지카운티(한인자원센터)에도 지부를 두고 있습니다.
